Article

Crítica literària / ‘‘Sóc un producte de l’Ocupació’’

octubre 15, 2014

L’Acadèmia sueca concedeix el Premi Nobel de Literatura a l’escriptor francès Patrick Modiano

Carrer-botigues-fosques-Modiano_zonasec

Una de les obres de Patrick Modiano

@jordillavore / Patrick Modiano (1945), recentment guardonat amb el Premi Nobel de Literatura, es considerava a si mateix com un producte de l’Ocupació nazi de França. Ja que, gràcies a aquella estranya situació van poder conèixer-se un jueu cosmopolita, Albert Modiano, i una actriu d’origen flamenc, Louisa Colpijn. Sense aquest cop de l’atzar, en Patrick no hagués mai arribat a veure la llum. És per això que, a la major part de la seva producció novel·lística, hi podem trobar referències a l’època de la França ocupada, un decorat ideal per a què s’hi moguin els seus personatges. No obstant, a l’obra de Modiano també hi trobem molts d’altres temes que la fan universal i que li han valgut aquest distingit premi: la memòria, el sentiment de pèrdua de la pròpia identitat o el pas del temps.

Si encara no heu descobert aquest escriptor, en català podeu trobar diverses de les seves obres a les llibreries: Carrer de les botigues fosques (Proa), L’horitzó (Proa), En el cafè de la joventut perduda (La Butxaca), La petita joia (Columna) o L’herba de les nits (recentment publicada per Proa amb traducció de la Mercè Ubach). No obstant, si em permeteu un consell, jo començaria per la seva sisena novel·la, Carrer de les botigues fosques, que li va valer el Premi Goncourt de 1978. En aquesta obra, Guy Roland és un detectiu que decideix emprendre la recerca de la seva pròpia identitat al 1965 i que serveix a l’escriptor com a pretext per abordar el seu tema predilecte: l’ocupació nazi a la França de la generació anterior. Ah, i si voleu descobrir com es vivia realment al París ocupat, no deixeu de llegir el magnífic llibre d’en Fernando Castillo, Noche y niebla en el París ocupado. Traficantes, espías y mercado negro (Fórcola, 2012).



Copyright © 2012. Zona Sec

RSS web per ADRA Informatica .